L'hotel a 4 stelle NH Collection San Sebastián Aranzazu Hotel è situato vicino al quartiere dello shopping Antiguo e a meno di 6 minuti a piedi da Parking Antiguo Berri. Con le sue 180 camere con viste sulla città, l'hotel si trova non lontano dal Municipio di San Sebastián.

La struttura vanta una posizione ottima, a soli 7 minuti a piedi dal Palazzo di Miramar e a circa 10 minuti in auto dal Museo di San Telmo. Il NH Collection San Sebastián Aranzazu si caratterizza per la sua prossimità a luoghi di interesse naturalistico, come gli Alderdi Eder Parkea (2 km) e il Parque de Aiete (2,1 km). Gli amanti della natura apprezzeranno la vicinanza a Mar Cantabrico, che si trova a soli 1 km di distanza. La zona circostante offre numerose possibilità per lo shopping, come ad esempio la Piazza della Costituzione, a circa 2 km dal NH Collection San Sebastián Aranzazu Hotel. Inoltre, il porto è situato accanto alla struttura.

Le camere adatte agli ospiti allergici sono dotate di una TV a schermo piatto con canali satellitari e arredate con una scrivania. Sono arredate con finestre insonorizzate e dispongono anche di un mini frigobar e servizi per la preparazione di tè/caffè. Le camere dell'hotel includono cuscini in piuma, cuscini in piuma ipoallergenici e cuscini ipoallergici. I bagni privati sono dotati di articoli da toeletta e vestaglie, nonché di una doccia con getto a pioggia.

Nel NH Collection San Sebastián Aranzazu ti attende una colazione a buffet salutare al ristorante. Al ristorante Los 100 Montaditos vengono offerti dei piatti spagnoli, situato a pochi minuti dalla struttura.